Équipement: Scanners de livres par dessus à berceau en V (Czur ET-24, Fujitsu ScanSnap SV600) pour les albums reliés + scanners à plat Epson V850 Pro pour les tirages extraits, complétés par des outils d'extraction manuelle de qualité archive
La sauvegarde d'un album photo débute par un choix crucial : faut-il le numériser comme un ouvrage complet, ou bien extraire chaque image pour une capture de qualité supérieure? Nous offrons les deux options, et la meilleure approche dépend de l'état de votre album et de vos préférences.
Pour la numérisation en tant qu'ouvrage, nous utilisons des scanners à berceau en V, capables de capturer deux pages ouvertes en une seule opération sans exercer de pression sur la reliure. Des appareils comme le Czur ET-24 et le Fujitsu ScanSnap SV600 sont spécialement conçus pour préserver les archives reliées. Cette méthode conserve l'agencement d'origine (photos et textes tels qu'ils apparaissent dans l'album) avec une résolution par tirage légèrement inférieure à celle obtenue par un scanner à plat.
Pour une numérisation individuelle des tirages, nous employons les mêmes scanners à plat Epson V850 Pro que pour vos photos séparées. Le principal défi est de détacher les images des pages « magnétiques » sans les abîmer. Nous appliquons une technique d'archivage avancée : une chaleur douce est utilisée pour ramollir l'adhésif, puis un fil dentaire est délicatement passé entre la photo et la page pour rompre progressivement la liaison. Ce processus, qui prend plusieurs minutes par cliché, garantit la conservation impeccable du tirage et de la page.
Qu'il s'agisse de numérisation liée ou extraite, nous veillons toujours à capturer les annotations manuscrites. En mode relié, ces textes sont inclus dans l'image de la page à côté des photos. En mode extraction, nous photographions chaque légende séparément et l'associons au tirage correspondant dans les métadonnées du fichier numérique, assurant ainsi que les récits de votre famille, parfois bilingues français-luxembourgeois, ne sont jamais perdus.
Après la numérisation, nous corrigeons les couleurs pour compenser la décoloration des pigments, éliminons les teintes jaunâtres causées par le contact avec des pages acides, et organisons l'album numérique en une structure de dossiers qui reflète fidèlement l'arrangement original.
La numérisation en livre relié ET l'extraction puis numérisation sont toutes deux incluses en standard. Préservation des légendes, extraction d'archive, correction colorimétrique et assemblage de l'album numérique font partie de chaque commande.
